L'isola del giorno prima - parte 2

dess · Grande capo Sesso: Età: 51 Messaggi: 7367

ci sono delle canzoni che oramai, leggenda della musica, vengono associate a luoghi particolari, diamo spazio a pezzi, che altrimenti non troverebbero collocazione

dess · Grande capo Sesso: Età: 51 Messaggi: 7367

na sera e maggio

dess · Grande capo Sesso: Età: 51 Messaggi: 7367

Vitti na crozza

dess · Grande capo Sesso: Età: 51 Messaggi: 7367

salvet deu su re

dess · Grande capo Sesso: Età: 51 Messaggi: 7367

nanneddu meu

NANNEDDU MEU (testo tradizionale sardo)

Nanneddu meu su mund’est gai

a sicut erat non torrat mai

semus in tempos de tirranias

ifamidades e carestias

como sos populos cascant che cane, gridende forte

« Cherimus pane ».

Famidos, nois semus pappande

Pan’e castanza, terra cun lande

Terra ch’a fangu tottat du poveru

Senz’alimentu, senz’a ricoveru

Semos sididos in sas funtana

pretende s’abba parimus ranas

peus su famene chi forte sonat

sa janna tottus e non perdonat

cuddas banderas numeru trinta

dabinu’onu mudad’han ttinta

appenas mortas cussas banderas

non più s’osservant ismbreagheras

sos tritus corvos a chie los lassas?

Pienos de tirrias e malas trassas

E gai chi tottus faghimus gherra

Pro pagas dies de vida in terra

Asiusus Nanni tenedi contu

Fanghe su surdu e ttad’a tontu

A tantu l’ides su mund est gai

A sicut erat non torrat mai

Nanneddu meu, così va il mondo,

com’era un tempo non sarà più

Viviamo in tempi di tirannia,

soprusi e carestia,

Ora il popolo sbadiglia come un cane affamato, gridando a gran voce “vogliamo il pane”

E noi affamati mangiamo pane di castagne,

terra con ghiande

La terra in fango riduce il popolo,

che non ha alimenti ne casa.

Siamo assetati alle fontane,

lottando per l’acqua sembriamo rane

Peggio ancora, la fame bussa insistentemente alla loro porta

e non perdona

Quelle compagnie molto numerose e amiche del buon vino

hanno cambiato colorito

Sciolte queste compagnie,

non si vedono più persone sbronze

I corvi scellerati a chi li lasci?

Pieni di perfidia e imbroglioni.

E così tutti facciamo guerra

per pochi giorni di vita.

Arrivederci Nanni, rifletti su questo,

fai il sordo e fingi di non capire

Perché è chiaro, così va il mondo,

com’era un tempo non sarà più.

dess · Grande capo Sesso: Età: 51 Messaggi: 7367

su testamentu- marriannedda

Su testamentu

Como chi so a lettu moribundhu
morzo tranquillu, serenu e cuntentu;
Però, prima che lasse custu mundhu,
cherz’ischrier su meu testamentu
E dimandho chi sia rispettadu
Su disizu e s’urtimu momentu.
E dimandho chi sia rispettadu
Su disizu e s’u!

Appena mi bidides ispiradu
inserrademi puru in battor taulas:
deo non cherzo baule forradu.
E nessunu pro me ispendhat paraulas
In lodare, comente bi nd’hada,
Chi finzas in sa fossa narant faulas.
In lodare, comente bi nd’hada
Chi finzas in sa fo!

Sa sepoltura la cherzo iscavada
Fora de su comunu campusantu:
meritat gai s’anima dannada.
Non permittu a s’ipocritu piantu.
De benner a mi fagher cumpagnia,
candho so sutta ‘e su funebre mantu
De benner a mi fagher cumpagnia,
candho so sutta e’ su‘!!

dess · Grande capo Sesso: Età: 51 Messaggi: 7367

Roma nun fa la stupida

dess · Grande capo Sesso: Età: 51 Messaggi: 7367

Badde Lontana
Sito da visitare